Series：「Diffused Mandala」軍荼利明王/Vidyaraja
Product: 和紙アートプリント
Material:日本和紙
Size:A1サイズ(594mm×841mm)
------
軍荼利明王/Vidyaraja
蛇を纏い、執着を断つ/Enveloppé d'un serpent, je me libère de mes attachements
-
Le Myō-ō Gundari est un Myō-ō enveloppé de flammes de colère et de serpents, qui consume les passions et les obstacles. Protecteur puissant au même titre que le Myō-ō Fudō, c'est un bouddha guerrier qui écrase les attachements et les peurs humaines et qui fend le chemin de l'égarement.
-
軍荼利明王は、怒りの炎と蛇をまとい、煩悩や障害を焼き尽くす明王である. 不動明王と並ぶ力強き守護者として、人間の執着や恐れを踏み砕き、迷いの道を切り裂く戦う仏である.