Series：「Diffused Mandala」孔雀明王/Mahâmâyûrî
Product: 和紙アートプリント
Material:日本和紙
Size:A1サイズ(594mm×841mm)
------
孔雀明王/Mahâmâyûrî
毒を喰らい、災いを祓う孔雀の王
Le roi des paons, qui avale le poison et chasse le mal
-
C'est un Miroku protecteur qui absorbe les poisons et les calamités et purifie toutes les souillures. Chevauchant un paon, il a le pouvoir de chasser les épidémies, les malédictions et la peur, et de protéger les gens. C'est un bouddha hors du commun, alliant beauté et férocité.
-
毒や災厄を喰らい、あらゆる穢れを浄化する守護の明王である. 孔雀に乗り、疫病・呪い・恐れを払い、人々を守る力を持つ. 美しさと猛々しさを併せ持つ、異色の仏である.